Penny Marshall

Penny Marshall, người đóng vai một nhân vật vô cùng duyên dáng nói rặt giọng Bronx trong “Laverne & Shirley” của truyền hình Mỹ trước khi trở thành đạo diễn phim tiên phong với những phim nổi tiếng như “Big” và “A League of Its own”, đã qua đời ở tuổi 75, người lo về truyền thông của bà cho biết vào thứ Ba.

Marshall qua đời vì biến chứng của bệnh tiểu đường hôm thứ Hai (17.12.2018) tại nhà riêng ở Hollywood Hills, California, người lo về truyền thông của bà, Michelle Bega nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

Marshall đã đóng vai Laverne DeFazio, một nhân vật không tinh tế nhưng đáng yêu trong bộ phim tập hài hước “Laverne & Shirley”, chiếu trên đài ABC từ năm 1976 đến 1983. Bộ phim tập theo dõi cuộc sống của hai người phụ nữ độc thân và những người bạn vui tính của họ trong những năm 1950 và 60 ở Milwaukee.

Penny Marshall, bên trái, nổi tiếng trong bộ phim tập Laverne & Shirley.

Marshall, được biết đến với bản tính thẳng thừng của cô, đã mô tả sự thành công của bộ phim tập là: “Chúng tôi dám làm những người ngu ngốc”.

Marshall, em gái của đạo diễn kiêm nhà sản xuất phim và truyền hình thành công Garry Marshall, đã chuyển sang làm đạo diễn sau khi bộ phim tập của cô kết thúc. Phim đầu tiên cô đạo diễn là phim hài hước “Jumpin ‘Jack Flash” do Whoopi Goldberg đóng vai chính năm 1986, tiếp theo đó là “Big”, một cuốn phim quyến rũ và thành công năm 1988, với sự tham gia của Tom Hanks, một ngôi sao từng đóng chung với bà trong bộ phim tập truyền hình .

Hanks đã diễn thật tuyệt vời trong cuốn phim hài đầy kịch tính khi một cậu bé 12 tuổi ước muốn trở thành người lớn, và ước muốn của cậu trở thành thực sự bởi phép màu. Bộ phim được biết đến với màn kinh điển trong đó Hanks và Robert Loggia song tấu bằng cách nhảy trên bàn phím của cây đàn piano điện tử của cửa hàng đồ chơi.

Robert Loggia và Tom Hanks trong một pha kinh điển từ phim Big do Penny Marshall đạo diễn

Thành công của “Big” đã khiến Marshall trở thành người phụ nữ đầu tiên đạo diễn cho cuốn phim bán vé được hơn 100 triệu đô la ở Hoa Kỳ. Cuốn phim hài hước về bóng chày của phụ nữ năm 1992 “A League of Its own” đã làm cô trở thành người phụ nữ đầu tiên đạo diễn hai cuốn phim bán vé hơn 100 triệu đô la tại Hoa Kỳ.

Hanks cũng xuất hiện trong “A League of Its own” cùng với Geena Davis, Rosie O’Donnell và ngôi sao nhạc pop Madonna trong câu chuyện về giải bóng chày nữ chuyên nghiệp đầu tiên.

Tom Hanks và Geena Davistrong phim “A League Of Their Own,” là cuốn phim thứ nhì do Penny Marshall đạo diễn đã bán vé được hơn 100 triệu đô la ở Mỹ

Câu nói nổi tiếng nhất của cuốn phim ở cảnh một cầu thủ bắt đầu khóc nức nở khi Hanks, người quản lý nóng tính của đội, khiển trách cô ấy vì một lỗi lầm khi thi đấu.

“Cô khóc?” Hanks hỏi giọng nghi ngờ. “Không ai khóc cả. Không ai khóc trong bóng chày cả.”

Marshall nói rằng vai chính trong “Big” một chút xíu nũa là rơi vào tay nam diễn viên khó tính Robert De Niro, người mà sau này cô sẽ đạo diễn trong phim “Awakenings” (1990), phim này cũng có Robin Williams đóng chung. “Awakenings” đã được đề cử cho ba giải Oscar, trong đó có giải phim hay nhất.

Những cuốn phim khác mà Marshall đạo diễn gồm có: “Renaissance Man” (1994) với Danny DeVito; “The Preacher’s Wife” (1996) với Denzel Washington và Whitney Houston; và “Riding in Cars with Boys” (2001) với Drew Barrymore.

Penny Marshall với hai vai chính trong phim “Awakenings” Robin Williams, trái, and Robert De Niro ở buổi ra mắt năm 1990 ở New York.

‘Tôi sẽ thử bất cứ điều gì’

Cô nói rằng việc cô không sợ bị đào thải ra khỏi Hollywood đã giúp cô thành công. “Tôi sẽ thử bất cứ điều gì. Họ làm gì được tôi, chẳng lẽ đuổi tôi ra khỏi show biz sao?” Marshall nói với Reuters vào năm 2012. “Tôi không gặp phải vấn đề đó vì tôi không có nhiều tham vọng.”

“Laverne & Shirley” là một tiếp nối của bộ phim tập phim nổi tiếng “Happy Days” được tạo dựng bởi anh trai cô, Garry Marshall.

Cùng đóng vai chính trong “Laverne & Shirley” là Cindy Williams, trong vai Shirley, là người bạn hiền từ ở chung nhà và làm chung hãng bia với Laverne – cô gái tính tình như con trai. Laverne được biết đến với chữ “L” in trên áo sơ mi và cách uống sữa và Pepsi không được thanh tao cho lắm.

Diễn viên phụ gồm có Michael McKean và David Lander trong vai hai người hàng xóm khờ khạo Lenny và Squiggy. Bộ phim tập kéo dài tám mùa, với tổng số 178 tập.

Marshall viết lại cuộc đời của bà trong một cuốn hồi ký “My Mother Was Nuts” xuất bản năm 2002, kể lại nhiều chuyện như những ngày lớn lên ở quận Bronx của New York, về mẹ bà – một cô giáo dạy múa, và thời kỳ chơi ma túy trong những năm 1970 với những nhân vật nổi tiếng.

Cô cũng đã phải chiến đấu chống lại nhiều bệnh tật, trong đó có ung thư phổi và khối u não cùng một lúc vào năm 2009.

 

Trước “Laverne & Shirley”, Marshall đã đóng vai Myrna – thư ký của nhà văn thể thao Oscar Madison, trong bộ phim tập “The Odd Couple” và xuất hiện trong vai hàng xóm của nhân vật chính Mary Richards trong “Mary Tyler Moore”.

Cô là một trong vài người được lựa chọn cho vai Gloria, con gái của Archie Bunker trong bộ phim tập thành công “All in the Family”, nhưng cuối cùng không nhận được vai này. Bộ phim này cũng có sự tham gia của đạo diễn trong tương lai Rob Reiner (“The Princess Bride”, “When Harry Met Sally …” và “This Is Spinal Tap”), người mà Marshall kết hôn từ năm 1971 đến 1979.

Bà có một cô con gái, Tracy, từ cuộc hôn nhân đầu tiên (1963).

 

Reuters

Nguồn: https://www.theage.com.au/entertainment/tv-and-radio/penny-marshall-tv-s-laverne-and-big-director-dead-at-75-20181219-p50n3f.html

 

0 Bình luận

Scroll Up