Diễn văn nhận giải Nobel Văn Chương 2022 của Annie Ernauxannie

Nguyễn Sĩ Hạnh dịch từ bản dịch tiếng Anh của Alison L. Strayer https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2022/ernaux/lecture/ Bắt đầu từ đâu đây? Tôi đã tự hỏi mình câu hỏi này hàng chục lần, ...

Annie Ernaux, Nobel Văn Chương 2022, chân dung và sự nghiệp

Annie Ernaux, Nobel Văn Chương 2022, chân dung và sự nghiệp
Khác với những năm trước, giải Nobel Văn Chương năm nay (2022) hầu như không tạo ra tranh cãi gay gắt nào, một dấu hiệu cho thấy văn giới quốc ...

Annie Ernaux Được Trao Giải Nobel Văn Học Năm 2022

Annie Ernaux Được Trao Giải Nobel Văn Học Năm 2022
Năm 2022, nhà văn Pháp Annie Ernaux được trao giải Nobel Văn Học vì "lòng kiên cường và tính sâu sắc, nhạy bén về tâm lý, bà đã bày tỏ ...

Những câu chuyện ẩn chứa tâm hồn, tính cách Ukraine

Những câu chuyện ẩn chứa tâm hồn, tính cách Ukraine
Hồi 2014, khi Nga thôn tính bán đảo Crimea thuộc Ukraine, cây bút trào phúng người Nga Vladimir Sorokin viết về phản ứng của bạn bè ông đối với tình ...

Khu Vườn Của Chị Tôi

Nguyên tác: Vasyl Gabor, “Potrapyty v sad,” trong "Knyha ekzotychnykh sniv ta real'nykh podii" [A Book of Exotic Dreams and Real Events], Lviv: 1999, trang 13–17.
Nguyễn Sĩ Hạnh phỏng ...

Abdulrazak Gurnah Được Trao Giải Nobel Văn Học – 2021

Abdulrazak Gurnah Được Trao Giải Nobel Văn Học - 2021
Abdulrazak Gurnah - nhà văn Anh gốc Tanzanian - người da đen đầu tiên đoạt giải Nobel văn học sau gần hai thập niên (sau Toni Morrison 1993) - ông ...

Các dịch giả Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa

Các dịch giả Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa
Tôi không nhớ rõ tôi đọc Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa của La Quán Trung lần đầu tiên vào năm nào và do ai dịch. Nhưng gần đây có độc ...

Nhìn lại – Steinbeck, cha và con, giữa Chiến Tranh Việt Nam

Nhìn lại - Steinbeck, cha và con, giữa Chiến Tranh Việt Nam
JOHN STEINBECK, NOBEL VĂN CHƯƠNG 1962 Sinh ngày 27/02/1902 tại Salinas, miền trung California. Sống và lớn lên trong một vùng thung lũng đồng quê xanh tươi, còn được gọi ...

Nobel văn chương 2018: Olga Tokarczuk

Nobel văn chương 2018: Olga Tokarczuk
Ngày 10 Tháng Mười, 2019, Hàn Lâm Viện Thụy Điển trao giải Nobel văn chương 2018 cho Olga Tokarczuk. Hiếm nhà văn nào có được vinh dự như bà: một ...

“Giờ Đức văn”: Giới hạn của nghĩa vụ

“Giờ Đức văn”: Giới hạn của nghĩa vụ
Tháng 4 năm 2019, bà Angela Merkel cho gỡ bỏ hai bức tranh của Emil Nolde, một họa sĩ nổi tiếng người Đức thuộc trường phái biểu hiện khỏi phòng ...