Đường Thi
Phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt – Bạch Cư Dị
Phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt 白居易 賦得古原草送別 1 離離原上草 Ly ly nguyên thượng thảo 2 一歲一枯榮 Nhất tuế nhất khô vinh 3 野火燒不盡 Dã hỏa thiêu bất ...
Cô Nhạn – Thôi Đồ
Cô nhạn 崔塗 孤雁 1 幾行歸塞盡 Kỷ hàng quy tái tận 2 片影獨何之 Phiến ảnh độc hà chi 3 暮雨相呼失 Mộ vũ tương hô thất 4 寒塘欲下遲 Hàn đường ...
Dạ tư – Lý Bạch
Dạ tư 李白 夜思 床前明月光 Sàng tiền minh nguyệt quang 疑是地上霜 Nghi thị địa thượng sương 舉頭望明月 Cử đầu vọng minh nguyệt 低頭思故鄉 Đê đầu tư cố hương ...
Hiệp Khách Hành – Lý Bạch
1. Triệu khách mạn hồ anh 2 Ngô câu sương tuyết minh 3 Ngân án chiếu bạch mã 4 Táp đạp như lưu tinh ...
Tặng Vệ bát xứ sĩ – Đỗ Phủ
Tặng Vệ Bát xử sĩ 杜甫 贈衛八處士 1 Nhân sinh bất tương kiến 2 動如參與商 Động như Sâm dữ Thương 3 今夕復何夕 Kim tịch phục hà tịch 4 共此燈燭光 Cộng ...
Kim Lũ Khúc – Nạp Lan Tính Đức
Truyện chưởng thường hay có trích thơ, từ Kim Dung tới Cổ Long vân vân. Có bài Kim Lũ khúc của Nạp Lan Tính Đức mình rất thích, trích trong ...