phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Hai đứa tôi kẹt ở căn nhà xây dở vậy mà cũng lâu. Sau khi rời căn nhà xây dở, tôi chở Savannah ra lại biển, hai đứa đi bộ dọc theo...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Mấy thùng gỗ cứng làm tôi tự trách mình nhưng Savannah coi bộ không để ý tới. Hay là giả bộ không để ý tới. Nàng dựa vô cái thùng gỗ sau...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
"Phải công nhận là anh dẫn em tới ăn mấy chỗ độc đáo thiêt," Savannah nói, nhìn qua vai mình. Nhìn xa xa qua khỏi mấy đụn cát, hai đứa tôi thấy...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Thời gian thì tương đối. Tôi không phải là người đầu tiên hay một nhân vật nổi tiếng nói câu này ra. Sự cảm nhận của tôi không dính dáng gì tới...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
"Ba dậy sớm vậy." Tôi bước quờ quạng ra khỏi phòng ngủ vô nhà bếp, qua ánh nắng buổi sáng thấy ba tôi đang đứng trước bếp. Mùi thị heo muối bay...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Tôi về tới nhà lúc năm giờ chiều, mặc dù tôi không cảm thấy bị cháy nắng - da kiểu của dân miền nam châu Âu mà - nhưng khi tắm mới...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Trượt sóng là một môn thể thao cô đơn, suốt cuộc chơi tẻ ngắt xen lẫn với những giây phút hoạt động hào hứng, nó dạy nguời ta hòa điệu với thiên...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Để tôi cắt nghĩa lý do tại sao tôi lại xâm mình nhảy xuống biển để vớt cái túi xách cho cô tóc nâu. Không phải là để nàng nhìn tôi như...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Wilmington, 2000
Tôi tên là John Tyree, sinh năm 1977. Tôi sinh ra và lớn lên ở Wilmington, North Carolina, một thành phố hãnh diện là có hải cảng lớn nhất tiểu bang...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Lenoir, 2006
Làm sao định nghĩa được một tình yêu chân thật?
Có nhiều lúc trong đời tôi nghĩ là mình biết câu trả lời: có nghĩa là tôi lo lắng và chăm sóc...