Tác giả: Nguyễn Sĩ Hạnh
Đốt Cháy Mùa Hè
Nguyên tác: Taras Prokhasko
Phỏng dịch: Nguyễn Sĩ Hạnh (qua bản dịch tiếng Anh của Olha Rudakevych) Ngày thứ nhất Một chuyện gì đó đã thay đổi. Mọi chuyện đã ...
Phỏng dịch: Nguyễn Sĩ Hạnh (qua bản dịch tiếng Anh của Olha Rudakevych) Ngày thứ nhất Một chuyện gì đó đã thay đổi. Mọi chuyện đã ...
Khu Vườn Của Chị Tôi
Nguyên tác: Vasyl Gabor, “Potrapyty v sad,” trong "Knyha ekzotychnykh sniv ta real'nykh podii" [A Book of Exotic Dreams and Real Events], Lviv: 1999, trang 13–17.
Nguyễn Sĩ Hạnh phỏng ...
Nguyễn Sĩ Hạnh phỏng ...
Phương Tâm – ca sĩ rock’n’roll đầu tiên của Việt Nam
Nguyên tác: https://www.theguardian.com/music/2021/oct/28/saigon-twist-meet-phuong-tam-vietnam-first-rocknroll-star Vào những năm đầu thập niên 1960 ở Sài Gòn, Nguyễn Thị Tâm xuất hiện trên sân khấu các phòng trà và hộp đêm sôi động của ...
Trẻ em bụi đời ở Hà Nội và nạn ấu dâm
"Chào ông, ông là người nước nào vậy?" Một cậu bé đã chận một người đàn ông trung niên trên lối đi bộ đông người bên cạnh hồ Hoàn Kiếm, ...
Trung Quốc gây ra nguy cơ bùng cháy tài nguyên khí đốt của Malaysia và Việt Nam
Nguyên tác: China Risks Flare-Up Over Malaysian, Vietnamese Gas Resources Hai lần trong sáu tuần qua, một tàu cảnh sát biển Trung Quốc (China Coast Guard - CCG) đã quấy ...
Khi Bardo gặp Picasso
Năm 1956, khi Brigitte Bardot gặp Pablo Picasso thì cô mới 21 tuổi và ông đã 74 tuổi. Picasso đã là một họa sĩ nổi tiếng với một sự nghiệp ...
Kết Từ
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks Lenoir 2006 Tình yêu chân thật là cái giống gì ? Tôi tự hỏi mình câu hỏi này một lần nữa trong ...
Chương 20.3 Vĩnh Biệt
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks Tôi năm lì trong phòng khách sạn cả buổi tối. Bên ngoài, tiếng người đi qua đi lại kéo va li theo ...
Chương 20.2 Khơi Lại Đống Tro Tàn
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks "Em xin lỗi là hôm qua đã không nói cho anh biết," Savannah nói với tôi, một giờ sau đó. Khi nàng ...
Chương 20.1 Thăm Bệnh
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks Sáng hôm sau, Savannah đứng chờ sẵn trứơc thềm nhà, và đưa tay vẫy khi tôi tấp vô. Tôi vừa ngừng xe ...