phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Lenoir 2006
Tình yêu chân thật là cái giống gì ?
Tôi tự hỏi mình câu hỏi này một lần nữa trong khi ngồi trên sườn đồi nhìn xuống Savannah đi qua đi lại...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Tôi năm lì trong phòng khách sạn cả buổi tối. Bên ngoài, tiếng người đi qua đi lại kéo va li theo soàn soạt. Khi bên ngoài có xe chạy vô bãi...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
"Em xin lỗi là hôm qua đã không nói cho anh biết," Savannah nói với tôi, một giờ sau đó. Khi nàng và Alan trở lại phòng, thấy Tim đang ngủ nàng...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Sáng hôm sau, Savannah đứng chờ sẵn trứơc thềm nhà, và đưa tay vẫy khi tôi tấp vô. Tôi vừa ngừng xe lại thì nàng bước tới. Trong bụng tôi nghĩ là...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Nhà bếp nhỏ, hạp với kiểu nhà cũ cả trăm năm nay và đã được sửa đi sửa lại cả chục lần, sàn nhà trải thảm kiểu cổ hơi bong lên gần...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Tối hôm đó tôi ngủ trong giường của ba tôi, lần đầu tiên trong đời. Cơn bão đã đi qua, và trời trở nóng dữ dội. Ngay cả mở toang hết mấy...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Ba tôi mất bảy tuần sau đó, và tôi được phép đặc biệt về để tang.
Chuyến bay về lại Mỹ trôi qua lờ mờ. Tôi không biết làm gì hơn là nhìn...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Nàng đã yêu người khác.
Tôi biết tỏng ngay điều này ngay cả trước khi đọc xong lá thư, và ngay lập tức cả thế giới dường như ngừng lại. Phản ứng đầu...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Điều chắc chắn là những hình ảnh của 9.11 sẽ không bao giờ phai mờ trong đầu tôi. Tôi coi cái cảnh khói bốc lên từ hai tòa nhà Twin Tower và...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Những ngày còn lại hai đứa với nhau đại khái giống như tôi mong đợi lúc đầu vậy. Ngoại trừ cuối tuần về thăm ba tôi, ổng nấu ăn cho hai đứa...