phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Tháng Sáu 2001 lấy được phép, tôi bay về liền, từ Frankfurt tới New York xong về Raleigh. Tới nơi là tối thứ sáu, Savannah hứa là sẽ đón tôi ở phi...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Mấy giờ sau đó, trong đêm đầu tiên cô đơn một mình ở Đức, Tôi đem lá thư của Savannah ra đọc lại, sống lại những ngày hai đứa bên nhau. Nhớ...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Buổi tối ngày hôm sau tôi ra đứng trên cầu tàu chiêm ngưỡng mấy con cá heo đùa giỡn với ánh trăng trên biển và lo lắng trong bụng không biết Savannah...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Tôi không biết đi đâu nên lái xe chạy lòng vòng một chặp, chuyện hồi tối diễn qua diễn lại trong đầu tôi. Tôi vẫn còn phỉ nhổ chính mình, chỉ về...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Hai đứa tôi kẹt ở căn nhà xây dở vậy mà cũng lâu. Sau khi rời căn nhà xây dở, tôi chở Savannah ra lại biển, hai đứa đi bộ dọc theo...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Mấy thùng gỗ cứng làm tôi tự trách mình nhưng Savannah coi bộ không để ý tới. Hay là giả bộ không để ý tới. Nàng dựa vô cái thùng gỗ sau...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
"Phải công nhận là anh dẫn em tới ăn mấy chỗ độc đáo thiêt," Savannah nói, nhìn qua vai mình. Nhìn xa xa qua khỏi mấy đụn cát, hai đứa tôi thấy...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Thời gian thì tương đối. Tôi không phải là người đầu tiên hay một nhân vật nổi tiếng nói câu này ra. Sự cảm nhận của tôi không dính dáng gì tới...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
"Ba dậy sớm vậy." Tôi bước quờ quạng ra khỏi phòng ngủ vô nhà bếp, qua ánh nắng buổi sáng thấy ba tôi đang đứng trước bếp. Mùi thị heo muối bay...
phỏng dịch truyện Dear John của Nicholas Sparks
Tôi về tới nhà lúc năm giờ chiều, mặc dù tôi không cảm thấy bị cháy nắng - da kiểu của dân miền nam châu Âu mà - nhưng khi tắm mới...